Hello! I’m Tara who is new director! 👩
I have been to the United States for 1 year and 2 months and came back to Japan in July,
so I’m going to write this blog in English and Japanese♪
こんにちは！新人ディレクターのたらです！👩
アメリカに１年２カ月滞在して、７月に日本に帰ってきました！
今回のブログは英語と日本語で書いていこうと思います♪
Helloween is just over, and Winter is around the corner!
I don’t like feeling cold, but I’m so excited to celebrate Christmas and New Year❄
ハロウィンも終わり、冬ももうすぐですね！
私は寒いのが苦手ですが、クリスマスやニューイヤーをお祝いするのはとても楽しみです❄
I have joined this company for just 1 week,
but I was able to have a lunch meeting with my senior coworkers.
That is the Yakiniku restaurant called “The Budoen”
which is on the 1st floor at the Hakata Riverain in Nakasu Kawabata!🐮
私はアドライズに入社してまだ１週間ですが、
先輩方とランチ会に行くことができました。
中洲川端の博多リバレイン1Fにある葡萄苑と呼ばれる焼肉店です！🐮
This time, we ordered Budoen Set that some kind of beefs are on the short stairs
and included Sarada, soup, small bowl of vegetable, and rice🥗
今回は葡萄苑セットというお肉が小さい階段に盛り付けられてきて、
サラダ、スープ、季節野菜の小鉢とご飯が含まれているセットを頼みました🥗
Look at this picture! 😍
I’m getting hungry even I ate this just few days ago… haha
見てくださいこの写真！😍
何日か前に食べたとはいえ、お腹が空いてきました…（笑）
We also ordered Great King’s Beef tongue lunch that is included a big plate of beef tongue,
soup and small bowl of vegetable and rice.
大王様の牛タンランチという大きなプレートに盛られた牛タンと
スープ、季節野菜の小鉢、ご飯がついてくるセットも頼みました🐮
That seems too much for us, but we could eat all 😋
4人でものすごい量に見えますが、全部たいらげちゃいました😋
I don’t remember the exact day I ate Yakiniku last time
but I’m sure I haven’t eaten it for more than 1 and half year,
so I was really happy and satisfied💗
最後に焼肉を食べた日は覚えていませんが、
確実に１年半以上は食べてなかったので、とても幸せで満足でした💗
My co-workers are so kind and funny. It was so fun to talk a lot of things!
先輩方はとても親切で、面白いです！色々なお話ができて楽しかったです！
Thank you so much for inviting me this lunch meeting!🍽
ランチ会にお誘いいただいてありがとうございました！🍽
I was just a little bit nervous to work,
but now I’m glad to meet this company and co-workers who they are nice!
働く事に少し緊張していましたが、頼もしい先輩方やこの会社に出会えて嬉しいです！
I’ll give it my best shot!
全力を尽くして頑張ります！
It’s getting colder and colder these days, so take care of yourself 😊
HAVE A GOOD DAY♪
だんだんと寒くなってきているので、皆さんお大事に😊
今日もいい一日になりますように♪
Tara